記事・コラム

【連載コラム】

【連載1】使える英会話「Sounds great!」

2014.03.04

Daniel and Yukio are talking about their holidays.

【英語】
Daniel:?I'm so excited! I have two weeks off! I have many things I want to do. What are you going to do for this holiday?
Yukio:?I'm not sure. I guess I'll just stay home and watch TV. What about you? Any plans?
Daniel:?Well, my parents have rented a condominium in Florida. I'm going to take long walk along the beach everyday and do a lot of swimming.
Yukio:?Sounds great!
Daniel:?Why don't you come with me? We have plenty of room.
Yukio:?Do you mean it? I'd love to!

【日本語訳】
Daniel:?ワクワクしちゃうね!2週間の休みになるんだよ!やりたい事がいっぱいだよ。この休みにユキオは何するの?
Yukio:?まだわかんないんだよね。家でテレビでも見てるよ、きっと。ダニエルは?なんか予定あるの?
Daniel:?そうね、両親がフロリダにマンションを借りたんで、そこ行って毎日海岸を歩いたり、泳ぎにいくんだ!
Yukio:?そりゃいいじゃん!
Daniel:?一緒に行かない(フロリダへ)。家には部屋が十分あるから。
Yukio:?まじ〜!そりゃ行きたいよ!

記事提供:英語伝 英語伝のページで音声が聞けます。またお役立ちフレーズも満載!
http://www.eigoden.co.jp/listening/tsukaeru/TSU20020101.shtml

«前の記事へ |  記事・コラム一覧  | 次の記事へ»

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます